P for beginners

 - If ‘assi’ means ‘I’ , then what does 80 mean?   

Btw, this halfway translated song is my humble attempt at showcasing my not-so-changi Punjabi.

Step 1: guess the geet.

Step 2: te play it.

Step 3: read it properly alongside n enjoy the depth of jazbaats . :P

Step 4: if cant clear step 1, dont ask me.

  

“

Har ikk raat  sufne vich

Main ghatya harkate karda si.

And that’s how aida thwanu jana 

Chal phut  utte…

yo

your wadda  tummy has

Kept us dur

Tussi have come to showoff tussi

Chal phut utte….

yo

Te door, te paas

Jitthe bhi ho tussi

Menu yakeen hai

That my dil will  dhudak dhudak dhudak dhadak…..

Abbey kameene ikk wari fir darwaaza khol

Tussi te chimbared in my fephda

And my dil will  dhudak dhudak dhudak dhadak…..

Yo

“

Love  aids di taran hai ...

ek waari je mil jave tan

eh tenu maar k hi picha chodegi

yo

yoyo

.

.

.

.

your wadda  tummy has

Kept us dur

Tussi have come to showoff tussi

Chal phut utte….

Yo

- My fav original  PJ cracked by a jovial sard in deco lab.

 Me: sir, where will I find this IC ?

 Sard(in his pindi tone): IC to apne chamber me hai. Hahahahahahahahha..

 Me: :| :D  :|

- The title is dedicated to my non CS frnds who romance with ‘C for beginners’  daily for placement. =P

- Thank you-à http://www.ijunoon.com/punjabi/dictionary.aspx?